Il s’agit d’une simple image témoin muette qui a pour seule vocation de donner une idée des lieux et des personnes qui interviennent. Elle n’est pas synchrone avec le son. Pour le direct, aucune manipulation n’est à effectuer, la diffusion sonore s’enclenche de manière automatique sur l’ensemble des pages du site (bien vérifier que le lecteur Flash est activé), la barre inférieure permettant d’ajuster le volume en balayant avec une souris ou un doigt.
